De Chrétien de Troyes à Ronsard, en passant par Rabelais et Du Bellay, les textes du Moyen Âge et de la Renaissance, proposés ici aux élèves de cinquième et de quatrième, illustrent la variété de la littérature française naissante : le récit épique, l'amour courtois, l'esprit satirique des farces et des fabliaux, les récits de voyage, l'humour rabelaisien, ou encore la poésie lyrique, autant de genres représentés dans ce recueil.